Szia, Scarlett vagyok. Épp visszatértünk a férjemmel, Sheldonnal, egy hétvégi kiruccanásról, ami eredetileg csodásnak ígérkezett. Tíz éve házasok vagyunk, és a legtöbb időben jól kijövünk egymással. De néha feszültség támad. Ez a hétvége sajnos rossz irányt vett.
Egy bájos kisvárosból tartottunk hazafelé, ahol két napot töltöttünk. A nap sütött, gyönyörű helyeket látogattunk meg, bájos kávézókban ültünk, parkokat sétáltunk, sőt még csónakáztunk is. Tökéletes menekülésnek tűnt a rohanó életünkből. Sheldon boldognak tűnt, én pedig örültem, hogy egyszer végre látom ellazulni.
Minden remekül ment – egészen az utolsó napig. Ebédeltünk egy hangulatos étteremben. A pincér barátságos volt, talán Sheldon szerint kicsit túl barátságos. Megjegyzéseket tett a pincér figyelmességéről, amiken én nevettem, de Sheldon hangulata megváltozott.
„Miért volt ennyire érdeklődő veled szemben?” – kérdezte, miközben az autóhoz sétáltunk.
„Szerintem csak a munkáját végezte” – válaszoltam, próbálva könnyed maradni.
Sheldon nem szólt sokat, amikor beszálltunk az autóba. Az út hazafelé először csendes volt. Az ablakon kifelé néztem, próbáltam élvezni az utolsó pillanatokat a kiruccanásból. De éreztem, hogy Sheldon dühöng mellettem.
Kb. egy órával később Sheldon végre megszólalt, hangja hideg volt. „Láttam, ahogy rá néztél.”
Sóhajtottam, és görcsös érzés keletkezett a gyomromban. „Sheldon, nem néztem rá semmi különleges módon.”
Szorosabban markolta a kormányt. „Kétlem, hogy visszatartottad volna magad a flörtöléstől, ha én nem vagyok ott!”
Ez a megjegyzés nagyon fájt. Szembefordultam vele. „Hogyan mondhatsz ilyet? Soha nem csalnálak meg!”
„Hát, azt elég furcsa módon mutattad” – vágott vissza.
A szívem hevesen vert. „Nevetséges vagy. Ő csak egy pincér volt, a munkáját végezte.”
A vita gyorsan eszkalálódott. A feszült csendből perceken belül kiabálás lett. Sheldon minden szava egyre jobban bántott. Féltékenysége alaptalan volt, de nem engedte el.
„Nem érted, milyen érzés” – folytatta Sheldon, hangja egyre hangosabb lett. „Látni, hogy más férfira mosolyogsz.”
„El sem hiszem” – mondtam, ingatva a fejem. „Szeretlek, Sheldon. Miért nem bízhatsz bennem?”
Hirtelen megállította az autót, ami miatt a szívem majd kiugrott a helyéről. „Szállj ki” – mondta fogcsikorgatva.
„Mi?” – kérdeztem sokkolva.
„Szállj ki, és gyalogolj haza!” – ismételte, most már kiabálva, szemeiben a harag és a düh lángolt.
Nem hittem el, hogy komolyan gondolja, de az arckifejezése egyértelművé tette, hogy nem viccel. Kinyitottam az ajtót, könnyek csillantak a szememben. „Rendben” – mondtam, becsaptam az ajtót.
Az út szélén állva néztem, ahogy Sheldon elszáguld, magamra hagyva. Elindultam gyalog, keveredett bennem a harag és a szomorúság. Nem értettem, hogyan válhatott a tökéletes hétvége ilyen rémálommá. Sheldon és én voltak problémáink, de ez mindent felülmúlt.
Az út mentén gyalogoltam, a nap lenyugodott, a levegő egyre hidegebb lett. Reszkettem, nem csak a hidegtől, hanem a sokktól is. Kinyújtottam a hüvelykujjam, remélve, hogy valaki megáll és felvesz. Az autók elhúztak mellettem, vezetőik kíváncsian vagy közönyösen pillantottak rám.
Az elmém zakatolt, újra és újra lejátszva a vitát Sheldonnal. Hogyan hihette bárki, hogy valaha megcsalnám? Féltékenysége mindig is gond volt, de most túl messzire ment.
Végül, ami örökkévalóságnak tűnt, egy autó lassított és megállt. A sofőr, egy középkorú, kedves szemű férfi, lehúzta az ablakot. „Szükséged van egy fuvarra?” – kérdezte.
„Igen, kérem” – válaszoltam, megkönnyebbülve. „Nagyon köszönöm.”
Beszálltam az autóba, hálásan, hogy kiszabadultam a hidegből. A sofőr rám mosolygott. „Tom vagyok” – mondta. „Hová tartasz?”
„Haza” – feleltem. „Kb. 30 mérföldre innen.”
Tom bólintott, és elindult. „Nehéz nap lehetett, mi?”
„Fogalmad sincs” – sóhajtottam. „A férjemmel hatalmas vitánk volt, és ott hagyott az út szélén.”
Tom együttérzően rám nézett. „Sajnálom. Beszélni szeretnél róla?”
Ahogy mentünk, elmeséltem Tomnak a hétvégét, a pincért és a kontrollálhatatlanná vált vitát. Jól esett beszélni valakivel, kiönteni a szívemet. Tom türelmesen hallgatott, időnként bólintott.
„Úgy tűnik, a férjednek komoly bizalmi problémái vannak” – mondta, amikor befejeztem.
„Igen” – egyeztem. „Egyszerűen nem értem, miért nem bízik bennem.”
Csendben haladtunk egy darabig, az ablakon kifelé nézve elmélkedtem mindenről, ami történt. Szerettem Sheldont, de féltékenysége darabokra tépett minket. Hogyan léphetnénk előre, ha nem tud rám bízni?
Hirtelen egy ismerős autót pillantottam meg az út szélén. A szívem kihagyott egy ütemet. Sheldonnal autója volt, mögötte villogtak a rendőri fények.
„Ez a férjem autója!” – mondtam Tomnak. „Meg tudnál állni?”
Tom bólintott, lassított, és a rendőrautó mögé parkolt. Kiszálltam, és odamentem Sheldonhoz, aki egy rendőrrel beszélt. Meglepetten és kissé zavartan nézett rám.
„Mi történik?” – kérdeztem, közelebb lépve.
A rendőr rám fordult. „Ez a férje, asszonyom?”
„Igen” – válaszoltam. „Mi történt?”
„Sebességtúllépés és veszélyes vezetés miatt állították meg” – magyarázta a tiszt. „Ez már a harmadik szabálysértése, ezért a kocsit el kell vontatnunk, és esetleg a jogosítványát is felfüggeszthetjük.”
Sheldon rám nézett, arca a düh és kétségbeesés keveréke volt. „Scarlett, kérlek, tudnál segíteni?”
Mély levegőt vettem, próbálva uralkodni az érzelmeimen. „Tiszt úr – szóltam – vezethetem a kocsit haza? Érvényes jogosítványom van.”
A tiszt rám nézett egy pillanatra, majd bólintott. „Rendben. Ha vezetsz, nem kell vontatni. De a büntetést megkapja.”
Elvettem a kulcsot Sheldontól, érezve az erőt és az igazságérzetet. Ez az ő hibája volt, most én segítettem neki. Amint beültem a volán mögé, elégedettség öntött el.
Sheldon az út szélén ült, legyőzöttnek tűnt. „Köszönöm” – motyogta, miközben elindítottam az autót.
Nem válaszoltam. Inkább az útra koncentráltam, keveredett bennem a megkönnyebbülés és a diadal érzése. Most én voltam irányítás alatt. Sheldon meg kellett, hogy értse, tetteinek következményei vannak.
Ahogy elhajtottam, hagyva Sheldont a rendőrökkel, furcsa lezártságérzést éreztem. Ez nem a problémáink vége volt, de lépés a saját erőm és függetlenségem visszaszerzése felé. Sheldon szembe kellett, hogy nézzen saját démonjaival, és én ott leszek mellette – de csak akkor, ha megtanul bízni bennem.
Most azonban elégedett voltam, hogy hazafelé vezetek, tudva, hogy a karma valóban nevetett utoljára.