Már közel húsz éve élek Oakwood Hillsben. Ez a tipikus kisvárosi Amerika, ahol mindenki előbb tud a dolgaidról, mint te magad. Itt a pletyka gyorsabban terjed, mint a bozóttűz, és egy rendes szomszéd többet ér, mint egy hibátlan hitelképesség.
– Jó reggelt, Sarah! – kiáltott át Frank, az idős szomszédom az utca túloldaláról, miközben a reggeli kávémmal kiléptem a verandára. – Charlie jól viselkedik ma?
Elmosolyodtam, és a mellettem heverésző golden retrieverem felé intettem. – Mint mindig. Ő a legjobb lakótárs, aki valaha volt.
Charlie az én megmentőm volt az elmúlt három évben, amióta elváltam Tomtól. Ha a férjed, huszonhét év után, beleszeret a fogászati asszisztensébe, akkor a kutya többé válik egyszerű házi kedvencnél. Charlie lett a terapeutám, a bizalmasom, és az oka annak, hogy reggelente felkeljek.
– Anya, te többet beszélsz a kutyáról, mint rólam – viccelődött a fiam, Jason a heti hívásaink egyikén.
A főiskola után Seattle-be költözött, és bár nagyon hiányzik, megértem. Egy álmos kisváros nem sokat kínál egy 26 éves nagyravágyónak.
– Ez azért van, mert Charlie nem felejti el felhívni az anyját a születésnapján – vágtam vissza nevetve.
Az életem egyszerű, de elégedett volt. Egészen addig, amíg Kristen be nem költözött a szomszéd házba tavaly tavasszal.
Kristen 38 éves, de inkább 21-nek akar látszani. Az arca annyira tele van botoxszal, hogy alig mozdul, amikor beszél. Olyan, mint egy sétáló Instagram-szűrő, a személyisége pedig annyira valódi, mint egy stock fotó. De a legrosszabb Kristenben? A varázslatos meggyőződése, hogy ha neki tetszik valami – legyen az egy táska, egy frizura, egy férfi, vagy láthatóan az én kutyám – az automatikusan az övé.
– Egyszerűen gyönyörű – sóhajtozott minden alkalommal, amikor meglátta Charlie-t, és átnyúlt a kerítésen a hosszú, manikűrözött körmeivel. – Mindig is akartam egy goldent.
Őszintén szólva, látnom kellett volna, mi következik.
Egy keddi reggelen kiengedtem Charlie-t a kerített hátsó udvarba, hogy elvégezze a dolgát, amíg én összecsomagoltam az ebédemet a munkához.
Tíz perccel később eltűnt. Mintha a föld nyelte volna el.
– Charlie? – szólongattam, kilépve a hátsó verandára.
Semmi.
A szívem a gyomromba zuhant, ahogy átvizsgáltam az udvart. A kapu zárva volt, a kerítés sértetlen. Mintha elpárolgott volna.
Betegszabadságot vettem ki, és egész nap a környéket jártam, házról házra kopogtam, egyre rekedtebben ismételgetve: – Nem látta valaki a kutyámat?
– Ne aggódj, Sarah – mondta a barátnőm, Diane, miközben plakátokat ragasztottunk a városban. – Mikrocsippelve van, ugye? Valaki biztos megtalálja.
Bejegyzést írtam a helyi Facebook-csoportokba, hívtam menhelyeket, és végigautóztam minden utcát egy öt mérföldes körzetben.
Semmi.
Három álmatlan éjszaka telt el. Alig ettem. A fiam felajánlotta, hogy lejön hétvégére segíteni a keresésben.
Aztán csütörtök délután, amikor épp visszafelé tartottam a menhelyről, elsétáltam Kristen verandája előtt.
És ott volt. Charlie.
Új, kék nyakörvvel. Mellette ült. Csóválta a farkát, mintha nem őt rabolták volna el épp.
A vérem megfagyott az ereimben.
– Az Charlie – mondtam, megállva a felhajtó szélén.
Kristen felpillantott a telefonjából, és eleresztette azt a tökéletesen betanult, hamis mosolyt.
– Ó, szia Sarah. Ő Brandon. Az új mentett kutyám.
– Nem, ő Charlie. Az én kutyám. Aki három napja tűnt el a kertemből – mondtam. – Biztos vagyok benne.
Felkacagott. – Biztosan tévedsz. Az új barátom imádja a goldikat, és ÉVEK ÓTA van golden retrieverem.
Ebben a pillanatban Charlie felkapta a fejét a hangomra. A farka csapkodni kezdett a verandán.
– Felismert – mutattam rá, és egy lépést tettem előre.
Kristen keze megfeszült a nyakörvön. – Sok golden ilyen barátságos. Ez semmit nem jelent.
Reszkető ujjaimmal elővettem a telefonomat. – Rengeteg fotóm van róla. Több száz.
Egy pillantást vetett a képernyőre, unottan. – Sok golden így néz ki.
– Van egy jellegzetes anyajegye a jobb füle mögött. Szív alakú. – A hangom egyre hangosabb lett. – Nézd meg a jobb füle mögött!„Véletlen egybeesés. Nézd, Sarah, tudom, hogy hiányzik a kutyád, de ő Brandon. Egy barátom barátjától kaptam… északról.”
Ekkor állt össze a kép. Ellopta a kutyámat, csak hogy az új barátja lássa, milyen nagyszerű „állatbarát” nő is ő. Charlie csak kellék volt a randizós színjátékában.
Láttam, ahogy a szomszédok a függöny mögül kukucskálnak – kíváncsian figyelték, mi történik. Egy ilyen kisvárosban ez már vacsorára pletykatéma lett.
Mély levegőt vettem, bólintottam, és elsétáltam.
Nem vitatkoztam. Nem kiabáltam. Nem csaptam balhét.
Inkább tervet készítettem.
Aznap este felhívtam Jasont, és mindent elmeséltem neki.
– Anya, hívj rendőrt! – kiáltotta.
– És mit mondjak? Hogy a szomszédomnak van egy kutyája, aki úgy néz ki, mint az enyém? Bizonyíték nélkül az ő szava áll az enyémmel szemben.
– Szóval feladod? – hangzott csalódottnak.
– Dehogy, drágám. Most kezdődik csak az igazi műsor.
Másnap reggel elautóztam az Office Depotba, és kinyomtattam egy rakás plakátot. Tucatjával. Nagy, vastag betűkkel a következő felirattal:
ELTŰNT KUTYA – CHARLIE
Puha szív. Meleg orr. Ellopta egy nő, akinek lelke sincs.
Kisebb betűkkel:
Utoljára látva Kristen Reynolds verandáján, 42 Maple Street alatt. Ha láttad Charlie-t, kérlek olvasd be az alábbi QR-kódot.
Igen. QR-kódot is raktam rá.
Jason előző este segített összerakni egy egyszerű weboldalt. Tele volt Charlie-ról készült képekkel az évek során – az örökbefogadás napjától kezdve, egészen a halloweenes hotdog jelmezéig, meg videókkal, ahogy az ölemben alszik.
A weboldalon ott volt az örökbefogadási papír is, az én nevemmel. És videók, ahol Charlie az én hangparancsaimra csinál trükköket.
És a legjobb rész? A kamera felvétele a szemben lakó szomszédomtól. Kristen látszott rajta, amint kinyitja a kapumat, hívja Charlie-t, és elvezeti pórázon.
Hála az égnek Franknek és az otthoni biztonsági mániájának.
Délre már minden telefonpóznán, hirdetőtáblán, autó szélvédőjén ott voltak a plakátjaim az egy mérföldes körzetben.
Aznap este még egyet csavartam a dolgon.
Rendeltem húsz héliumos lufit – Charlie arcával nyomtatva – egy két várossal odébb lévő boltból. Gyors munka, készpénzes fizetés.
Mindegyiken ez állt:
„Nem vagyok Brandon. Elraboltak.”
Éjfél körül kikötöztem őket Kristen postaládájához, autójához, verandájának korlátjához. Hajnalra úgy nézett ki a háza, mintha egy furcsa, kutyatémájú szülinapi buli lett volna ott.
A szomszédsági csoportchat felrobbant reggeli előtt.
– Az ott Kristen háza a lufikkal? – írta Diane, egy képet is csatolva.
Egy másik szomszéd hozzászólt:
– Nem ő volt az, aki tavaly tavasszal ellopta Emma cserepes növényeit?
Még a szülői munkaközösség elnöke, Helen is megjegyezte:
– Micsoda bátorság, hogy valaki más kutyáját elnevezze az exéről…
A konyhaablakomból figyeltem, ahogy Kristen kilép reggel 9 körül. Az arca falfehér lett, ahogy meglátta a lufikat. A telefonja is biztos folyamatosan csörgött.
Dél körül meghallottam, ahogy nyikorog a hátsó kapum. Az ablakon át láttam, ahogy Kristen szó nélkül visszavezeti Charlie-t az udvaromba, lecsatolja róla a kék nyakörvet, és távozik. Nincs cetli. Nincs szemkontaktus. Csak szégyen és csend.
Amint eltűnt, rohantam ki. Charlie felém szaladt, felugrott, hogy megnyalja az arcomat, én pedig térdre estem, zokogva öleltem át.
– Itthon vagy, kicsim. Végre itthon vagy – suttogtam a bundájába.
Kristen még mindig a szomszédom. Néha összefutunk a postaládánál vagy a boltban. De az emberek most már suttognak mögötte. Senki sem bízza rá a kutyáját. Vagy a növényeit. Vagy bármit, amit nem akar elveszíteni.
A történtek után feltöltöttem még egy utolsó frissítést a weboldalra, mielőtt megszüntettem volna:
egy képet Charlie-ról, alatta egy egyszerű, de határozott üzenet:
„Charlie itthon van. Kristen nem látogathat.”
És ebből az egészből tanultam valami fontosat.
Sokan azt hiszik, hogy a kedvesség egyenlő a gyengeséggel. Hogy ha udvarias vagy, idősebb vagy, vagy egyedül élsz, akkor nem fogsz kiállni magadért. De bennem egy olyan tűz ég, amit az anyaság gyújtott meg évtizedekkel ezelőtt – és ez a tűz még mindig lángol, ha valaki fenyegeti azt, akit szeretek.